Schedule for route 97 - AUTOBUS no 52699

Weekday
`5h 6h 7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h`	`03min 25 00min 26 55 27min 57 13min 30 51 11min 32 53 15min 37 58 18min 39 00min 22 43 03min 21 39 58 16min 34 51 06min 21 35 49 04min 17 27 36 45 54 01min ... 58 05min 13 20 28 35 42 48 55 01min 09 16 24 39 56 13min 32 55 18min 41 02min 27 50 19min 49 16min 46 16min *46`
... Durant cette période, le service est à toutes les 6 minutes ou moins.
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2010.01.03

Route: 97 Mont-Royal
Eastbound.
Schedule: Saturday
Stop: av. du Mont-Royal Est / rue Moïse-Picard
AUTOBUS no: 52699

Saturday
`5h 6h 7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h 2h`	`05min 22 54 19min 40 06min 31 54 17min 42 07min 31 55 18min 42 08min 40 56 13min 31 46 02min 18 32 47 02min 16 33 45 56 07min 19 30 41 52 03min 13 23 33 43 53 03min 12 22 32 40 ... ... 03min 16 28 40 54 11min 32 52 09min 28 49 25min 02min 38 14min 49 25min 00min 35 *12min`
... Durant cette période, le service est à toutes les 6 minutes ou moins.
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2010.01.03

Route: 97 Mont-Royal
Eastbound.
Schedule: Sunday
Stop: av. du Mont-Royal Est / rue Moïse-Picard
AUTOBUS no: 52699

Sunday
`4h 5h 6h 7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h`	`51min 24min 59 36min 11min 47 22min 58 33min 59 24min 50 20min 51 17min 43 06min 29 49 05min 22 38 55 07min 18 30 41 52 03min 14 21 28 37 47 57 08min 19 31 41 51 02min 12 21 31 41 57 14min 32 49 02min 26 02min 38 14min 50 26min 02min 38 14min 46`

*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2010.01.03

Route: 97 Mont-Royal
Eastbound.
Schedule: Labour Day (September 7, 2009)
Stop: av. du Mont-Royal Est / rue Moïse-Picard
AUTOBUS no: 52699

Labour Day (September 7, 2009)
`4h 5h 6h 7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h`	`51min 24min 59 36min 11min 47 22min 58 33min 59 24min 50 20min 51 17min 43 06min 29 49 05min 22 38 55 07min 18 30 41 52 03min 14 21 28 37 47 57 08min 19 31 41 51 02min 12 21 31 41 57 14min 32 49 02min 26 02min 38 14min 50 26min 02min 38 14min 46`

*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2010.01.03

Route: 97 Mont-Royal
Eastbound.
Schedule: Thanksgiving Day (October 12, 2009)
Stop: av. du Mont-Royal Est / rue Moïse-Picard
AUTOBUS no: 52699

Thanksgiving Day (October 12, 2009)
`5h 6h 7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h 2h`	`05min 22 54 19min 40 06min 31 54 17min 42 07min 31 55 18min 42 08min 40 56 13min 31 46 02min 18 32 47 02min 16 33 45 56 07min 19 30 41 52 03min 13 23 33 43 53 03min 12 22 32 40 ... ... 03min 16 28 40 54 11min 32 52 09min 28 49 25min 02min 38 14min 49 25min 00min 35 *12min`
... Durant cette période, le service est à toutes les 6 minutes ou moins.
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2010.01.03