| Westbound. Weekday Saturday Sunday Christmas Day, December 25 Boxing Day, December 26 New Year's Day, January 1 January 2 |
|
|
Route: 206 Roger-Pilon Westbound. Schedule: Weekday Stop: ch. Lake / ch. Hemingway AUTOBUS no: 57867 |
| Weekday | |
6h 7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h | *17min *51 *37min *06min *41 *16min *47 *17min *47 *17min *47 *17min *48 *18min *48 *18min *48 *21min *56 *35min *06min *41 *16min *49 *18min *47 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *45min |
|
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2009.11.01 | |
|
Route: 206 Roger-Pilon Westbound. Schedule: Saturday Stop: ch. Lake / ch. Hemingway AUTOBUS no: 57867 |
| Saturday | |
7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h | *15min *45 *15min *45 *15min *45 *16min *46 *16min *46 16min *46 16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *44 *14min *44 *14min *44 *44min |
|
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2009.11.01 | |
|
Route: 206 Roger-Pilon Westbound. Schedule: Sunday Stop: ch. Lake / ch. Hemingway AUTOBUS no: 57867 |
| Sunday | |
7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h | *45min *15min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *46min |
|
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2009.11.01 | |
|
Route: 206 Roger-Pilon Westbound. Schedule: Christmas Day, December 25 Stop: ch. Lake / ch. Hemingway AUTOBUS no: 57867 |
| Christmas Day, December 25 | |
7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h | *45min *15min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *46min |
|
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2009.11.01 | |
|
Route: 206 Roger-Pilon Westbound. Schedule: Boxing Day, December 26 Stop: ch. Lake / ch. Hemingway AUTOBUS no: 57867 |
| Boxing Day, December 26 | |
7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h | *15min *45 *15min *45 *15min *45 *16min *46 *16min *46 16min *46 16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *44 *14min *44 *14min *44 *44min |
|
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2009.11.01 | |
|
Route: 206 Roger-Pilon Westbound. Schedule: New Year's Day, January 1 Stop: ch. Lake / ch. Hemingway AUTOBUS no: 57867 |
| New Year's Day, January 1 | |
7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h | *45min *15min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *46 *46min |
|
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2009.11.01 | |
|
Route: 206 Roger-Pilon Westbound. Schedule: January 2 Stop: ch. Lake / ch. Hemingway AUTOBUS no: 57867 |
| January 2 | |
7h 8h 9h 10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h 21h 22h 23h | *15min *45 *15min *45 *15min *45 *16min *46 *16min *46 16min *46 16min *46 *16min *46 *16min *46 *16min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *45 *15min *44 *14min *44 *14min *44 *44min |
|
*accessible to wheelchairs Valid for: 2009.08.31 - 2009.11.01 | |

